AIR

Latest

• Both AIR Movie and AIR TV have been licensed in their entirety by ADV Films. The first DVD is slated for August 14, 2007. Thanks to everyone for making it possible.

About

This site is dedicated to bringing you information about AIR and the movie, TV series and comics based on it. We are also trying to bring you up to date information about ongoing translations of any of those.

Game

• Original Game

  • Official Site

  • Out of Print

• All Ages Game

  • Official Site

  • Purchase

• Dreamcast Game

  • Purchase

• PS2 Game

  • Official Site

  • Purchase

• Standard Edition (reduced price version with updates for XP and extras)

  • Official Site

  • Purchase

---

• Fan Translation

• Chaotic Reign's Fan Translation Patch

• Story

• Characters

• Opening Lyrics

• Ending Lyrics

• Game Voices

• Game FAQ - this will mostly be translated from the Japanese wiki at http://airfossil.hp.infoseek.co.jp/

Movie

• Official Site

• Official Site on Toei's Page

• Director's Journal

• Purchase the OST at Amazon Japan or CDJapan

• Preorder the Special Edition DVD at CDJapan or Amazon Japan

  • includes a Drama CD and another Full Orchestra Soundtrack CD

• Preorder the Collector's Edition DVD at Amazon Japan

  • includes the Special Disc(with added material) and Booklet that came with ticket preorders

• Preorder the Standard Edition DVD at CDJapan

---

• AIR Special Disc

• Movie Information

• Movie Staff

• Movie Cast

Comics

• Serialized in Comptiq Magazine

• Purchase Comptiq issues at Fujisan.com

• Purchase Comptiq backissues at Fujisan.com

• Vol 1 available at Amazon Japan

---

• Comics Information

TV Series

• Official Site

• Order AIR Prelude

  • This is a limited edition preview DVD of the TV series containing about 40 minutes of video. It is only available in limited edition format with a total of 20,000 copies.

• Purchase DVD 1 at CDJapan or Amazon Japan(contains episodes 1 and 2)

• Purchase DVD 2 at CDJapan or Amazon Japan(contains episodes 3 and 4)

• Purchase DVD 3 at CDJapan or Amazon Japan(contains episodes 5 and 6)

• Purchase DVD 4 at CDJapan or Amazon Japan(contains episodes 7 and 8)

• Purchase DVD 5 at CDJapan or Amazon Japan(contains episodes 9 and 10)

• Purchase DVD 6 at CDJapan or Amazon Japan(contains episodes 11 and 12)

• Purchase DVD 7 (SUMMER) at CDJapan or Amazon Japan(contains episodes 1 and 2 of AIR IN SUMMER and creditless OP/ED)

• Purchase DVD 8 (Memories) at CDJapan or Amazon Japan(contains the summary episode, Ani-Kuri interview, promotional ads, commercials)

---

• TV Information

Other Links

Where to Buy Other Stuff

• Himeya (various imported Japanese bishoujo games)

• Anime Jungle (various recent Japanese bishoujo games plus soundtracks)

Other Game Fan Translations

• Haeleth (Kanon)

• Wind Translation Project (Wind ~a breath of heart~)

• //revolve (Melty Blood, Tsukihime, Vagrants)

• Ayashii Gamesubs (Majipuri, Mizuiro)

• insani (Planetarian, Majipuri demo, fate/Stay night demo, Haru no Ashioto demo)

• Men at Work! 2 Translation Project

• Tokimeki Memorial Fan Translation Project

• Hentai Games Translation Project (Anonono)

Miscellaneous Sites

• Translate@Shii.org - A more up to date list of fan translations of visual novels

• http://visualnews.net/ - A news site for visual novels

• http://haven.parodius.com/formats/ - A list of known visual novel file formats, so go here if you have the translation expertise, but not the hacking expertise and want to translate a visual novel type game.

• http://www.romhacking.net/ - Replacement for donut.parodius.com

• No Name Losers (Wind ~a breath of heart~ demo and various game openings)